—今月の活動紹介—
地域にとって欠かせない若い力～学生ボランティアサークル　ボルト オブ ナッツ～

今月の特集は長岡技術科学大学のボランティアサークルVOLT of NUTS（通称ボルナツ）。
彼らの活動と想いをクローズアップし、実際に彼らの支援を心待ちにしている人々の声を取り上げます。

—市民活動ミニセミナー—
NPO法人の皆さん事業報告書提出前に要チェック！！

—ちょこっと助成金情報—
子どもゆめ基金助成金

—市民活動イベント情報「くちコミュニティ」—
岩田の鯉のぼり・楽山苑ライトアップ・田んぼアート2013・みしま西山連峰マラソン大会